Remake complaint document title display checking

Call `Отримати інформацію із документа до скарги` directly from test case, without any shell.
Rename `Отримати поле документації до скарги` -> `Отримати інформацію із документа до скарги`
and remake algorithm inside it.

@@ -654,15 +654,13 @@ Library  openprocurement_client_helper.py
   [Return]  ${field_value}
 
 
-Отримати поле документації до скарги
-  [Arguments]  ${username}  ${tender_uaid}  ${complaintID}  ${document_id}  ${field_name}  ${award_index}=${None}
-  openprocurement_client.Пошук тендера по ідентифікатору  ${username}  ${tender_uaid}
-  ${complaints}=  Get Variable Value  ${USERS.users['${username}'].tender_data.data.awards[${award_index}].complaints}  ${USERS.users['${username}'].tender_data.data.complaints}
-  ${complaint_index}=  get_complaint_index_by_complaintID  ${complaints}  ${complaintID}
-  Log  ${complaints}
-  ${document_index}=  get_document_index_by_id  ${complaints[${complaint_index}].documents}  ${document_id}
-  ${field_value}=  Get Variable Value  ${complaints[${complaint_index}].documents[${document_index}]['${field_name}']}
-  [Return]  ${field_value}
+Отримати інформацію із документа до скарги
+  [Arguments]  ${username}  ${tender_uaid}  ${complaintID}  ${doc_id}  ${field_name}  ${award_index}=${None}
+  ${tender}=  openprocurement_client.Пошук тендера по ідентифікатору  ${username}  ${tender_uaid}
+  ${complaints}=  Get Variable Value  ${tender.data.awards[${award_index}].complaints}  ${tender.data.complaints}
+  ${document}=  get_document_by_id  ${tender.data}  ${doc_id}
+  Log  ${document}
+  [Return]  ${document['${field_name}']}
 
 ##############################################################################
 #             Bid operations

@@ -886,12 +886,17 @@ ${item_meat}        ${True}
   Звірити відображення поля title вимоги із ${USERS.users['${provider}'].claim_data.claim.data.title} для користувача ${viewer}
 
 
-Відображення заголовку документації вимоги про виправлення умов закупівлі
+Відображення заголовку документа до вимоги про виправлення умов закупівлі
   [Tags]  ${USERS.users['${viewer}'].broker}: Відображення оскарження
   ...  viewer
   ...  ${USERS.users['${viewer}'].broker}
   ...  create_tender_claim
-  Звірити відображення поля document.title вимоги із ${USERS.users['${provider}'].claim_data.document} для користувача ${viewer}
+  ${right}=  Run As  ${viewer}  Отримати інформацію із документа до скарги
+  ...      ${TENDER['TENDER_UAID']}
+  ...      ${USERS.users['${provider}'].claim_data.complaintID}
+  ...      ${USERS.users['${provider}'].claim_data.doc_id}
+  ...      title
+  Порівняти об'єкти  ${USERS.users['${provider}'].claim_data.doc_name}  ${right}
 
 
 Відображення поданого статусу вимоги про виправлення умов закупівлі
@@ -1038,6 +1043,7 @@ ${item_meat}        ${True}
   [Teardown]  Оновити LAST_MODIFICATION_DATE
   Можливість створити вимогу про виправлення умов 0 лоту із документацією
 
+
 Відображення опису вимоги про виправлення умов лоту
   [Tags]  ${USERS.users['${viewer}'].broker}: Відображення оскарження
   ...  viewer
@@ -1064,12 +1070,17 @@ ${item_meat}        ${True}
   Звірити відображення поля title вимоги із ${USERS.users['${provider}'].claim_data.claim.data.title} для користувача ${viewer}
 
 
-Відображення заголовку документації вимоги про виправлення умов лоту
+Відображення заголовку документа до вимоги про виправлення умов лоту
   [Tags]  ${USERS.users['${viewer}'].broker}: Відображення оскарження
   ...  viewer
   ...  ${USERS.users['${viewer}'].broker}
   ...  create_lot_claim
-  Звірити відображення поля document.title вимоги із ${USERS.users['${provider}'].claim_data.document} для користувача ${viewer}
+  ${right}=  Run As  ${viewer}  Отримати інформацію із документа до скарги
+  ...      ${TENDER['TENDER_UAID']}
+  ...      ${USERS.users['${provider}'].claim_data.complaintID}
+  ...      ${USERS.users['${provider}'].claim_data.doc_id}
+  ...      title
+  Порівняти об'єкти  ${USERS.users['${provider}'].claim_data.doc_name}  ${right}
 
 
 Відображення поданого статусу вимоги про виправлення умов лоту